Sorry to you both, but I cannot reproduce this issue and I have absolutely no idea what could be going wrong.
In order to try and figure this out I will need access to one of your installations.
Emily or Javier, if you’re willing to let me log into your osTicket please fill out Sections 1 and 2 of this form: