@jschrader@myios.com,
Thank you for taking the time to report this and to look into it further.
Your suggestion is likely valid. I do not recall disabling the loading popup, but perhaps it got accidentally disabled through some other change.
Unfortunately, I cannot honestly say that I will have the time to look into this for the next week or two. But it is on my list!