We are getting same results. We have the company emails coming through for new ticket alerts and replies to tickets are working. But the autoresponder for user emails / clients are not working once the ticket is created.
osTicket (v1.14.8) / osTicket-1.14.8 Awesome-101
PHP 7.4.23 // MySQL 10.1.48 // Apache web server