Hi @halmaclean,
Sorry for the late reply.
Using the demo I added a custom field to the Ticket Details form and made it required for both Client and Staff.
My new field automatically picked up the “required” styling in the Client > New Ticket form…
…and in the Staff form as well.
I must be missing something. Can you provide any more info that would help me reproduce your issue?